|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Earlier on Saturday, the French newspaper L’Est Republicain cite a report by the French intelligence service, Direction Generale des Services Exteriors (DGSE), saying that Saudi intelligence officials “seem to have become convinced that Osama Bin Laden is dead.”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Earlier on Saturday, the French newspaper L’Est Republicain cite a report by the French intelligence service, Direction Generale des Services Exteriors (DGSE), saying that Saudi intelligence officials “seem to have become convinced that Osama Bin Laden is dead.”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在星期六早些时候,法国报纸l'est共和党人报的一份报告引述法国情报服务,服务方向generaledes外墙(dgse)的话说,沙特情报官员“似乎已经相信,乌萨马·本·拉丹已死”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
及早在星期六，法国报纸L’ Est Republicain由法国情报服务，方向Generale des援引报告为外部(DGSE服务)，说沙特情报官员“似乎变得说服本・拉登是死的”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
周六早些时候，法国报纸东方共和报引述法国情报服务，方向兴业 des 服务外景 (DGSE) 的报告说沙特情报官员"似乎成为相信奥萨马 · 本 · 拉登已死。"
|
|
2013-05-23 12:28:18
更早在星期六，法国报社 L'Est Republicain 通过法国情报机构引用一份报告， Direction Generale de Services 外部 (DGSE)，说沙特阿拉伯情报人员“好象相信了奥萨玛·本·拉登是死的。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
