当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Inequality has increased in recent years in both developed and developing countries. Even in Asia, the most equal developing region, income inequality rose slightly in the 1990s after holding steady in the 1980s. The poor are relatively poorer and the rich are relatively richer in developing than in developed countries是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Inequality has increased in recent years in both developed and developing countries. Even in Asia, the most equal developing region, income inequality rose slightly in the 1990s after holding steady in the 1980s. The poor are relatively poorer and the rich are relatively richer in developing than in developed countries
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
近年来在发达国家和发展中国家的不平等增加。即使在亚洲,最平等的发展中地区,收入不平等持有稳定在20世纪80年代后,在20世纪90年代略有上升。穷人都比较穷,富人是相对在发展中国家比在发达国家更丰富。平均而言,在亚洲最高收入等分的吩咐那些在底部的许多资源的14倍,相比发达国家的12倍。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
不平等现象在最近几年有所增加,无论是发达国家还是发展中国家。 即使是在亚洲,最平等发展中区域,收入不平等上升后,于1990年代略有稳定地保持在1980年代。 穷人是相对较穷的和较为富裕的丰富在发展中国家比在发达国家。 平均而言,这些在最高收入阶层比例」指令在亚洲多出14倍的资源,那些在底部,而12倍在发达国家。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭