当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In what appears to be the first reported case of its kind on US shores,a Colrado woman alleges that her iPhone 4 caught fire while charging overnight and wants Apple to warn customers of the device's possible combustion issues.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In what appears to be the first reported case of its kind on US shores,a Colrado woman alleges that her iPhone 4 caught fire while charging overnight and wants Apple to warn customers of the device's possible combustion issues.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在这似乎是首次报道的情况下,我们两岸,colrado女子声称,她的iPhone 4起火,而充电过夜,并希望苹果警告客户可能燃烧设备的问题。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在似乎是第一个报道的这种情况在美国上市,一个iphonecolrado女子称,她在一夜之间在充电期间发生火灾4苹果公司,以提醒客户,希望该设备可能燃烧的问题。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在什么看来是一个在美国岸报告了它, Colrado妇女事例宣称她的iPhone 4捉住了火,当隔夜时充电并且要苹果计算机公司警告设备的可能的燃烧问题的顾客。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在似乎是报告的第一例的同类我们的海岸,Colrado 女子称她的 iPhone 4 起火充电一夜之间,并希望提醒客户的设备可能燃烧问题的苹果。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在好象是有关美国的首次同类的报告案例的中支持,一个 Colrado 女人宣称那她的 iPhone 4 被染上的热情当起诉前晚时和想要 Apple 警告设备的可能的燃烧的客户发行。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭