当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:根据以业主为一方,承包人为另一方所达成的协议,承包人已承担了合同义务去实施并完成某项工程,并在工程出现任何缺陷时,按上述合同中有关规定条款进行修补是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
根据以业主为一方,承包人为另一方所达成的协议,承包人已承担了合同义务去实施并完成某项工程,并在工程出现任何缺陷时,按上述合同中有关规定条款进行修补
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
According to the owners to have a party, the contractor for the other to reach agreement, the contractor has assumed a contractual obligation to implement and complete a project, and any defects in the works, according to relevant provisions of the terms in the above-mentioned contract to repair
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
According to owners, and contractors for a party by the other party made an agreement that the contractor has made a commitment to implement the obligations under the contract and complete a project, and any flaws in the project, in accordance with the above contract provisions relating to patch
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
According to take the owner as a side, the agreement which the contract artificial another side achieved, the contractor has undertaken the contract duty to implement and to complete some project, and had any flaw when the project, according to the above contract in the related stipulation provision
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
According to the owners, on the one hand, contractor's agreement to another party, the contractor has taken the contractual obligation to carry out and complete a project, and appeared in the works of any defects, according to the relevant provisions in the contract for repair
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭