|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：《傲慢与偏见》这本书真实地反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
《傲慢与偏见》这本书真实地反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
"Pride and Prejudice" This book is a true reflection of the end of the 18th century to the early 19th century in the British conservative and occlusion state of township life and the state of the world favor.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Pride and Prejudice, this book accurately reflects the 18th century to the beginning of the 19th century is in conservative and isolated towns and villages of the UK and World of human life.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
True to the book pride and prejudice reflect 18 end of the century to the beginning of the 19th century in a conservative state and occlusion of the United Kingdom town life and the ways of the world.
|
|
2013-05-23 12:28:18
"With Prejudice this book really had reflected Arrogant" are at conservative and under the unenlightened condition English villages and towns life and the ways of the world human sentiment 18 century's ends to the beginning of the 19th century.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
