|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the cause of action on which the judgment was based，or the judgment itself，is repugnant to the public policy of the united states or of the state where recognition is sought是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the cause of action on which the judgment was based，or the judgment itself，is repugnant to the public policy of the united states or of the state where recognition is sought
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
行动的判断是基于，或判决本身的原因，是令人厌恶的，以美国或寻求承认的国家的公共政策
|
|
2013-05-23 12:23:18
造成的破坏进行赔偿的判决的判决是based，oritself，is令人厌恶的公共政策的情况下,美国的国家认同或是要求
|
|
2013-05-23 12:24:58
评断行动的起因或者评断，是反感到美国的公众政策或状态，公认被寻找
|
|
2013-05-23 12:26:38
判决是 based，or 美国或如寻求承认的国家的公共政策令人厌恶的判断它的诉讼因由
|
|
2013-05-23 12:28:18
在其裁决被设立的诉讼理由或裁决本身，对于被接的州认可被寻求的州的国家政策是使人反感的
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
