|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The data to be gathered includes actualand perceived quality and the measures used include punctuality and reliability, safety and security, travel comfort, train cleanliness, on-board staff, customer information during the journey,as well as cleanliness,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The data to be gathered includes actualand perceived quality and the measures used include punctuality and reliability, safety and security, travel comfort, train cleanliness, on-board staff, customer information during the journey,as well as cleanliness,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
收集的数据包括actualand感知质量和使用的措施，包括准时性和可靠性，安全性和安全性，旅游舒适性，列车清洁，船上的工作人员，在旅途中的客户信息，以及清洁，
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
将被会集的数据包括actualand被察觉的质量，并且半新的措施包括守时和可靠性、安全保卫，旅行舒适，火车洁净，在机上职员，客户信息在旅途期间，并且洁净，
|
|
2013-05-23 12:26:38
要收集的数据包括 actualand 感知质量和使用的措施包括守时和可靠性、 安全和安全、 旅游的舒适、 火车清洁、 板载工作人员、 客户信息过程中的旅程，以及清洁，
|
|
2013-05-23 12:28:18
有待收集的数据包括是的 actualand 察觉质量和手段使用包括准时和
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
