|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This is one movie that could only have been made in the post-Vietnam era, when Americans began to question the moral integrity of their country. How else to explain, in the opening sequence depicting the Civil War, the utter cynicism of the soldier who speaks with Costner's Dunbar character? Or Dunbar's later observati是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This is one movie that could only have been made in the post-Vietnam era, when Americans began to question the moral integrity of their country. How else to explain, in the opening sequence depicting the Civil War, the utter cynicism of the soldier who speaks with Costner's Dunbar character? Or Dunbar's later observati
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是一部电影只能在后越南时代，当美国人开始质疑自己国家的道德操守。要不然怎么解释，描绘了在开幕式序列的内战，科斯特纳的邓巴字符说话的士兵完全玩世不恭？邓巴说：“有没有黑暗的政治目标”苏作战的波尼后观察吗？
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是一个电影,也只能在开机自检-越南时代,美国人开始质疑自己国家的道德操守。 否则,如何解释,在打开序列描述内战,完全怀疑的那名士兵说话开球的邓巴字符? 邓巴或稍后的意见,认为"没有黑暗政治目的”的全球资源数据库苏福尔斯中心pawnee作战的呢?
|
|
2013-05-23 12:24:58
这是在岗位越南时代可能只拍了的一部电影，当美国人开始对他们的国家表示怀疑道德正直。 怎么解释，在描述内战，战士的完全愤世嫉俗的开头序列
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是国家的只可在帝国主义时代，当美国人开始质疑自己的道德操守的一部电影。如何解释，开放序列中描绘的内战，彻底的冷嘲热讽说带有科斯特纳的邓巴字符的士兵的吗？邓巴的后面或观察"是没有黑暗的政治目标"以对抗波尼的苏福吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
