当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Japan is the world's second-largest insurance market. Although the industry dates back to 1859, it has experienced dramatic changes in the last 50 years. The impact of World War II on the industry was severe, and the number of insurers fell drastically. One way the Japanese government tried to revitalize companies and 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Japan is the world's second-largest insurance market. Although the industry dates back to 1859, it has experienced dramatic changes in the last 50 years. The impact of World War II on the industry was severe, and the number of insurers fell drastically. One way the Japanese government tried to revitalize companies and
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
日本是世界第二大保险市场。虽然该行业的历史可以追溯到到1859年,它已在过去50年经历了戏剧性的变化。第二次世界大战对行业的影响是严重的,保险公司的数量急剧下降。日本政府试图重振公司和限制竞争的一种方式是禁止进入战争后的新公司。根据1943年保险业法,日本的保险公司不得同时运作,在生活和非寿险行业。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
日本是世界上第二大保险业市场。 虽然业内人士可以追溯到1859年,但它已经历了巨大的变化在过去50年。 第二次世界大战的影响在业界是十分严重,而投保人数锐减。 日本政府的一种方法,试图重振公司是禁止限制竞争的新公司进入的战争后。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
日本是世界上第二大保险市场。虽然业界可追溯到 1859年,它在过去的 50 年中经历了戏剧性的变化。二次世界大战对业的影响是严重的与保险公司的数量大幅度下降。日本政府试图振兴公司和限制竞争的一个办法是战争后禁止入境的新公司。根据 1943 年的保险业务法律,日本寿险公

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅