|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Rimbaud is the enfant terrible of French literature, the precocious genius whose extraordinary poetry is revolutionary in its visionary, hallucinatory content and its often liberated forms. He wrote all his poems between the ages of about fifteen and twenty-one, after which he turned his back on family, friends, and Fr是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Rimbaud is the enfant terrible of French literature, the precocious genius whose extraordinary poetry is revolutionary in its visionary, hallucinatory content and its often liberated forms. He wrote all his poems between the ages of about fifteen and twenty-one, after which he turned his back on family, friends, and Fr
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
兰波是法国文学，早熟的天才，其非凡的诗歌是在其富有远见的，幻觉的内容，其形式往往解放的革命儿童可怕。他写了约十五岁和二十一间他的诗，他的背部后，他转身对家人，朋友，和法国漫游世界。在他的最后几年，他是在非洲之角的交易。出这个简短的，丰富多彩的生活和荒野的感觉诗歌，神话兰波已创建。兰波法国所有时代最伟大的诗人之一，已成为一个持久的青春，叛逆，自由的图标 - 虽然该名男子的神话背后，在于高的野心和痛苦的严谨的诗意的冒险，凄美但英勇的。本双语版提供的所有兰波的诗作，除了他的拉丁经文和一些小片段。它也包括一些他的散文作品的选择，因为他们提供了一个对他的诗歌关注的评论。
|
|
2013-05-23 12:23:18
暮春rimbaud是法国文学,诗的早熟天才的非凡的远见是革命性的,虚幻境界内容及其形式往往被解放。 他写信给他的所有诗作的年龄在十五、二十一个,之后,他转过身去对家人、朋友、和法国的世界漫游。 在他的最后两年里,他是一名商人在非洲之角。 这种简短的、丰富多彩的生活和旷野的感觉诗歌、神话rimbaud已创建。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Rimbaud 是法国文学，其非凡的诗是在其有远见、 幽暗的内容和形式往往解放革命的性早熟天才顽童。他写的关于十五岁至二十一之后，他的家庭、 朋友和法国漫游世界上放弃了所有他的诗。在他最后的几年中，他是一名交易员在非洲之角。出的这种简短的多彩生活和感官诗歌的旷野，创造了神话的 Rimbaud。所有时间，Rimbaud 的最大的法国诗人之一已成为一个持久的图标的青年、 叛乱、 和自由--尽管背后的男人谎言神话富有诗意冒险的雄心大志和痛苦的严谨性，凄美尚未英雄。此双语版提供了所有的 Rimbaud 的诗，他拉丁文的诗句和一些小碎片的例外。它还包括一些他的散文作品，选择是因为他们提供他诗歌的关注述评
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
