|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The defendants had all pleaded guilty to fishing within the Zone without a permit . By 1998 , the figures for prosecution had doubled , however it was only the most recent prosecution that had more than a fine imposed when the catch of fish from the offender's boat was seized .是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The defendants had all pleaded guilty to fishing within the Zone without a permit . By 1998 , the figures for prosecution had doubled , however it was only the most recent prosecution that had more than a fine imposed when the catch of fish from the offender's boat was seized .
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
被告承认没有许可证的情况下在禁区内犯捕鱼。到1998年，检控数字增加了一倍，然而这只是最近的检察机关认为有超过被查获时，从罪犯的船鱼的捕捞施加罚款。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有的被告承认控罪,被判有罪的捕鱼区内没有一个许可证。 到1998年,检察机关的数字已增加一倍,但这只是最近,检察机关已超过时施加的罚款从罪犯的鱼船被扣押的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
被告有全部承认有罪在钓鱼在区域之内，不用许可证。 在1998年以前，图为起诉加倍了，然而它是比被征收的罚款有更多仅的最近起诉，当鱼抓住从违者的小船被占领了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
被告承认所有控罪捕鱼许可证而在区域内。1998 年，检控数字了一倍，不过是只过超过罚款时所打的鱼从罪犯的船被扣押的最新起诉。
|
|
2013-05-23 12:28:18
被告都到无一份许可证区域中的捕鱼认罪了。到了 1998 年，对于起诉的数字加倍了，然而，它仅是有的最新起诉超过一笔罚款欺骗当明白来自罪犯的船的鱼中被抓住。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
