当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Journalists have stolen across the border with the aid of rebel groups to document the shelling of civilians and the bloody unraveling of the Assad status quo. Some have paid the price for access with their lives.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Journalists have stolen across the border with the aid of rebel groups to document the shelling of civilians and the bloody unraveling of the Assad status quo. Some have paid the price for access with their lives.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
记者偷越过边境叛乱团体的援助,以记录炮击平民和阿萨德现状的血腥解体。一些已支付的价格与他们的生活获得。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
记者在边界一带被盗的叛乱团体援助平民的轰炸,文档和血腥的阿萨德总统的危机现状。 一些人为此付出了代价,访问了他们的生命。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
新闻工作者横跨边界窃取在反叛小组的帮助下提供轰击平民和血淋淋解开阿萨德状态。quo。 一些支付了价格通入以他们的生活。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
记者偷跨边界的反叛集团文档炮击平民和血腥图书的阿萨德现状的援助。一些用于访问与他们的生活付出了代价。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
新闻记者穿越边界地跟造反的团体的助手一起偷了记载公民的包和非常阿萨德现状的拆开。一些跟他们的生命一起为访问权限付出代价了。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭