求翻译：网络作为现代科技的产物，给舆论监督带来了新的外部形式和信息传播渠道，给现在的监督方式注入了新的新鲜血液。网络的迅速发展同时也改变着人们的思维方式和生活方式，同样也冲击着政府的传统管理方式，面对网络这一新的舆论监督方式，政府的许多行为借助网络的传播，更快更直接的展现在全国人民面前，政府由以前的主动地位越来越处于被动地位，网络舆论监督已对政府的行为产生越来越重要的影响。如何充分发挥网络舆论的监督作用，同时规范网络舆论的不利影响已越来越受到人们的关注和重视。是什么意思？

正在翻译，请等待...

As a modern science and technology network, a product to bring public opinion monitoring a new external forms and information and communication channels, and to the modalities of control is now a new fresh blood. The rapid spread of networks and change people's way of thinking and way of life, and i

The network took the modern science and technology the product, has brought the new exterior form and the information dissemination channel for the supervision of public opinion, has poured into the new fresh blood for the present surveillance way.The network rapid development simultaneously also is

Network as a product of modern technology, to bring new forms of external supervision by public opinion and information dissemination channels, now into the supervision of new fresh blood. Network of quickly development while also change with people of thinking way and lifestyle, also also impact wi

正在翻译，请等待...