当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:这使他感触很深,因此下定决心要让中国诗歌走向世界,让世界欣赏中国诗歌的美。可以说,他后来的诗词翻译的努力是由此开始。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
这使他感触很深,因此下定决心要让中国诗歌走向世界,让世界欣赏中国诗歌的美。可以说,他后来的诗词翻译的努力是由此开始。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
This makes him strong feelings, so determined to make China into the world of poetry, let the world enjoy the beauty of Chinese poetry. We can say that his later poetry translation efforts is to begin.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
This makes him touched me deeply, and therefore determined to let the Chinese poetry world, let the world appreciate Chinese poetry in the US. It can be said that he was later the translation of poetry is to begin.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
This causes his feelings to be very deep, therefore sets firm resolve to have to let the Chinese poetry move towards the world, lets the world appreciate the Chinese poetry America.It can be said that, his afterwards poetry translation endeavor was starts from this.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
It made him feel very deep, so determined to have the Chinese poetry in the world, so that the world appreciate the beauty of Chinese poetry. It can be said that his later poetry translation efforts are thus began.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
It made him feel very deep, so determined to have the Chinese poetry in the world, so that the world appreciate the beauty of Chinese poetry. It can be said that his later poetry translation efforts are thus began.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭