当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:中国志愿者组织要想健康、快速地成长就必须依靠政府有关部门的培育和监管。志愿者组织是非政府组织,具有一定的独立性,但并不意味着它可以不受政府的约束。我国志愿者组织还处于初步发展阶段,还存在着诸如资金紧张,监管不足、力量不够等问题,在这样的情况下,志愿者组织的发展需要政府的大力支持和推动。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
中国志愿者组织要想健康、快速地成长就必须依靠政府有关部门的培育和监管。志愿者组织是非政府组织,具有一定的独立性,但并不意味着它可以不受政府的约束。我国志愿者组织还处于初步发展阶段,还存在着诸如资金紧张,监管不足、力量不够等问题,在这样的情况下,志愿者组织的发展需要政府的大力支持和推动。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Healthy Chinese volunteer organizations in order to grow up quickly and we must rely on the cultivation and supervision of the relevant government departments. Volunteer organization of non-governmental organizations, with a certain degree of independence, but does not mean it can not be bound by th
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
China's volunteer organization to want to health, growing rapidly we must rely on government departments of education and supervision. Volunteer organizations are non-governmental organizations, has a certain degree of independence, but does not necessarily mean that it can not be bound by the Gover
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Chinese Volunteer Organization must want healthy, to grow fast must depend upon the government department concerned the cultivation and supervising and managing.The volunteer organizes the right and wrong official organization, has certain independence, but did not mean it may not government's restr
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Volunteers to be healthy and rapid growth in China will have to rely on cultivation and regulation of relevant government departments. Volunteer organization is a non-governmental organization, has a certain independence, but does not mean it can not be bound by the Government. Volunteer organizatio
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭