当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The solid samples withdrawn from the fermentation medium were pressed using a syringe to remove the liquid from the solids. This liquid was centrifuged and then filtered to remove cells and other suspended solids. The sugars and ethanol concentrations were determined in this clear liquid phase [8,13].是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The solid samples withdrawn from the fermentation medium were pressed using a syringe to remove the liquid from the solids. This liquid was centrifuged and then filtered to remove cells and other suspended solids. The sugars and ethanol concentrations were determined in this clear liquid phase [8,13].
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
用注射器从固体液体发酵培养基撤回固体样品被压。这种液体离心,然后过滤,以除去细胞和其他固体悬浮物。在此明确液相糖和乙醇浓度进行了测定[8,13]。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
固体样品中撤出了发酵的注射器来使用,按下了删除中的液体固体。 这种液体是centrifuged然后进行滤波,去除细胞和其他悬浮固体。 糖和乙醇浓度的确定在这透明的液态阶段[8,13]。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
从发酵媒介撤出的坚实样品使用注射器被按从固体取消液体。 这液体被分离然后被过滤去除细胞和其他暂停的固体。 糖和对氨基苯甲酸二含量在这清楚液体阶段被确定了(8,13)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
撤回从发酵培养基的固体样品被按下的注射器使用删除从固体颗粒的液体。这种液体是离心,然后筛选要删除单元格和其他悬浮固体。[8,13] 此透明液体阶段已被糖和乙醇浓度的确定。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
被从发酵媒介中取出的纯质的例子使用一台注射器被要求从固体撤销液体。这种液体被 centrifuged,然后过滤切除细胞和其他悬吊的固体。糖和乙醇集中在这种清楚明亮的局面中被确定 (8, 13)。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭