当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In anticipation of an attack by government regime forces, members of the Free Syrian Army's commandos brigade take position near the town of al-Qusayr in Syria's central Homs province on May 10, 2012.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In anticipation of an attack by government regime forces, members of the Free Syrian Army's commandos brigade take position near the town of al-Qusayr in Syria's central Homs province on May 10, 2012.
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
在预期政府政权势力的攻击,自由的叙利亚军队的突击大队的成员于2012年5月10日,在叙利亚中部霍姆斯省镇附近的AL-赛尔位置。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
由於预期的一种攻击,由政权力量,自由叙利亚军队的突击队员旅采取立场的镇附近的al-叙利亚中央霍姆斯省在qusayr的2012年5月10日。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
正在翻译,请等待...

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
政府政权部队发动攻击的预期,免费叙利亚军队突击队旅的成员在叙利亚的中央霍姆斯省赛尔城附近采取的立场上 2012 年 5 月 10 日。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
预期一次攻击由政府政权力量,自由的叙利亚军队的特攻队旅团作为位置的成员在AlQusayr附近镇在叙利亚的中央Homs省在2012年5月10日。

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅