当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:中国文人官僚的优越性与社会其他成员的差别事界限分明、毫不含糊的。美国强调平等,使不同阶层之间彼此的外在态度趋于缓和而不是产生冲突是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
中国文人官僚的优越性与社会其他成员的差别事界限分明、毫不含糊的。美国强调平等,使不同阶层之间彼此的外在态度趋于缓和而不是产生冲突
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Difference do the boundaries of the superiority of the Chinese literati bureaucratic and other members of society is clear, unambiguous. The United States emphasizes equality, between different sectors of the external attitude tends to ease rather than conflict
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
bureaucracy of the Chinese literati superiority and other members of the society was the difference between the clear, unequivocal. The United States stress the equality between the different segments, with each other outside of the attitudes tend to ease rather than a conflict between
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Chinese writer bureaucrat's superiority and social other member's bad different matter boundary distinct, unambiguous.But the American emphasis equality, enable between the different social stratum each other external manner to tend to relaxes has the conflict
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Superiority of Chinese bureaucracy and differences with other members of the community boundaries distinct, unambiguous. United States emphasized equality, external attitudes between different sectors become relaxed and not in conflict
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭