当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:词汇衔接中最直接的方式是具有同样语义、同一形式的词汇在同一语篇中反复出现。词汇重复这个手段如果运用得当,不但可以发挥语篇的纽带作用,而且能够达到突出主题、加深印象等修辞效果。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
词汇衔接中最直接的方式是具有同样语义、同一形式的词汇在同一语篇中反复出现。词汇重复这个手段如果运用得当,不但可以发挥语篇的纽带作用,而且能够达到突出主题、加深印象等修辞效果。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In vocabulary convergence is the most direct way with the same semantics, with a form of vocabulary words in the same Article. This means if you repeat vocabulary used properly, it can not only play a role in the story, but to be able to highlight the topic, and to achieve deeper impression, and rhe
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In the glossary engagement the most direct way has similar semantic, the identical form glossary appears repeatedly in identical language.The glossary duplicates this method if utilizes appropriately, not only may play the language link role, moreover can achieve prominent rhetoric effects and so on
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Lexical cohesion in the most direct way is to have the same meaning, the same form of words repeated in the same text. Lexical means that if used properly, can not only play the role of discourse and rhetorical effects to achieve focused theme, a deeper impression.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭