|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： Courts usually order specific performance only when money damages are an inadequate remedy and the subject matter of the contract is unique (e.g., contract to purchase an original Picasso or a particular tract of land).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Courts usually order specific performance only when money damages are an inadequate remedy and the subject matter of the contract is unique (e.g., contract to purchase an original Picasso or a particular tract of land).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
法院通常订购的具体表现，只有当金钱赔偿是不够的补救和合同标的物是唯一的（例如，合同，购买原毕加索的土地，特别是道）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
*法院通常只有在特定的性能,是一个不充分的补救办法和资金损失的主题事项合同是唯一的(例如,合同购买的是原装毕加索或某一特定土地)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
法院通常命令特定性能，只有当金钱损伤是一个不充分的补救时，并且合同的事项是独特的(即，购买原始的毕加索或一个特殊地域的合同)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
法院通常命令特定性能仅当损害赔偿金是不充分的补救办法和合同的标的物是唯一的 （例如，购买原始的毕加索或特定的呼吸道的土地合同）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
？ 法庭只有当钱损坏时通常命令特定表现是一种不足的疗法和合同的主旨是独特的 ( 例如，购买一原始毕加索或陆地的一个特别的地域的合同 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
