求翻译：这项工作就是将收集到的项目实际进展信息与进度基准计划进行比较，看是否出现了进度偏差。如果没有偏差，检查到此结束，否则执行下一步工作。是什么意思？

This work is to collect project progress information and schedule baseline plan to compare to see if the progress of the deviation. If there is no deviation, check the ends, otherwise the next step work.

This work is to collect information about the progress in the implementation of the project and progress benchmarks plans to compare to see if there are any deviations from the schedule. If there is no bias, and check to this end, otherwise the next step.

This work is the project actual progress information and the progress datum plan which collects carries on the comparison, looked whether appeared the progress deviation.If does not have the deviation, inspects this conclusion, otherwise execution next step work.

Of this work is to collect actual project progress compared to the baseline information and schedule, see if there was a schedule variance. If there is no error, check this, otherwise, proceed to the next step.

正在翻译，请等待...