当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:中国人在社会与心理方面更易于依赖他人,因为情境中心的个人与他的国家和同伴紧密联系在一起,其欢欣与悲哀由于他人的分享或分担而趋于缓和。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
中国人在社会与心理方面更易于依赖他人,因为情境中心的个人与他的国家和同伴紧密联系在一起,其欢欣与悲哀由于他人的分享或分担而趋于缓和。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Chinese people in the social and psychological aspects easier to rely on others, because the situation center of the individual and his country and his companions closely linked with its joy and sorrow of others sharing or sharing tends to slow down.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Chinese in the social and psychological aspects, and more easy-to-dependent on others because of personal and situational centers of his country and his companions in close contact with its joy and sorrow, others because of the share or sharing of relaxation.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The Chinese changes in the society and the psychological aspect relies on other people, because the situation center personally with his country and the companion relates closely in together, its delighted and sorrowfully tends to as a result of other people share or the share relaxes.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Chinese social and psychological aspects easier to rely on others, because of personal and situational Centre closely associated with his country and fellow, their joy and sorrow become relaxed due to share or shared to others.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭