当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:those themes that assume a specific aspect ratio for the media. In the current version of BannerZest, some themes assume that the media is square. This is due to the fact that a particular design (e.g Exploda) works well with an imposed aspect ratio.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
those themes that assume a specific aspect ratio for the media. In the current version of BannerZest, some themes assume that the media is square. This is due to the fact that a particular design (e.g Exploda) works well with an imposed aspect ratio.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这些主题假定为特定媒体的宽高比。一些主题在当前版本的bannerzest,认为媒体是方形的。这是由于这一事实特定设计(如exploda)的工作以及与强加的宽高比。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这两个主题,一个具体的方面承担起媒体的所占比例。 在当前版本的bannerzest、一些主题的媒体承担,是方形。 这是由于这一事实,即一个特定的设计(例如exploda)可以很好地运行在一个实行宽高比。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
假设具体长宽比为媒介的那些题材。 在BannerZest的最新版,有些题材假设,媒介是正方形。 这归结于事实一个特殊设计(即Exploda)很好与强加的长宽比一起使用。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这些假设媒体长宽比为特定的主题。在当前版本的 BannerZest,一些主题假定媒体是正方形。这是由于一个特定的设计 (例如 Exploda) 适用于强加的长宽比。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
为媒体假定一特定方面比率的那些主题。在 BannerZest 的当前版本中,一些主题假设媒体是方的。这由于事实那一个特别的设计 ( 例如 Exploda ) 好地与一被征收的方面比率携手合作。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭