|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Her body was free to follow its own rules:a long—legged gait too fast for companionship,unself-conscious squats in the path where she needed to touch broken foliage,a braid of hair nearly as thick as her forearm falling over her shoulder to sweep the ground whenever she bent down.Her limbs rejoiced to be outdoors again是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Her body was free to follow its own rules:a long—legged gait too fast for companionship,unself-conscious squats in the path where she needed to touch broken foliage,a braid of hair nearly as thick as her forearm falling over her shoulder to sweep the ground whenever she bent down.Her limbs rejoiced to be outdoors again
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
她的身体是自由的按照自己的规则：陪伴一个长脚的步态太快，在路径unself自觉蹲的地方，她需要一触即碎枝叶的头发编织在她的肩膀她的前臂几乎一样厚下降打扫地面，每当她弯腰down.Her四肢高兴再次出她的小机舱的日志墙壁生长在漫长的春季rains.The皱眉毛茸茸的和过度轴承纯浓度，没有more.Two年单独在室外，给她一个盲人的冷漠，就看她自己的脸。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(代)
她的; 她
|
|
2013-05-23 12:24:58
她的身体是自由遵循它自己的规则：long-legged步态太快速为陪伴，自然在道路，她需要接触打破的叶子，头发辫子几乎一样浓厚蹲象她的下落在她的肩膀的前臂清扫地面，每当她弯下来。她的肢体高兴再户外，在日志围住增长毛茸和压倒在长的春雨期间的她微小的客舱外面。皱眉是纯净的集中，没什么更多。二年单独在她自己的面孔给了她盲人的冷漠神色。
|
|
2013-05-23 12:26:38
她的身体是自由地按照自己的规则： 长 — — 她需要碰碎的叶子，辫子近她前臂落在她肩上扫在地上，每当她弯下腰厚的地方的路径蹲得太快，友谊，unself 意识到腿步态。她的四肢很高兴再次在户外活动的日志墙长春雨期间增长毛皮和 over-bearing 她小舱。眉头紧锁是纯粹的浓度，而已。仅两年给了她失明人的冷漠到她自己脸上的表情。
|
|
2013-05-23 12:28:18
她的身体是自由地按照自己的规则： 长 — — 她需要碰碎的叶子，辫子近她前臂落在她肩上扫在地上，每当她弯下腰厚的地方的路径蹲得太快，友谊，unself 意识到腿步态。她的四肢很高兴再次在户外活动的日志墙长春雨期间增长毛皮和 over-bearing 她小舱。眉头紧锁是纯粹的浓度，而已。仅两年给了她失明人的冷漠到她自己脸上的表情。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
