|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：接或者间接由于本合同所引起的双方之间的任何争执、分歧由双方在俄联邦现行立法及贸易惯例基础上协商解决是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
接或者间接由于本合同所引起的双方之间的任何争执、分歧由双方在俄联邦现行立法及贸易惯例基础上协商解决
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Directly or indirectly caused by this contract, any dispute between the two sides, the differences by the two sides negotiated settlement in the Russian Federation on the basis of existing legislation and trade practices
|
|
2013-05-23 12:23:18
Or indirectly due to the contract between the Parties arising out of any dispute, the differences between the two parties in the Russian Federation legislation and trade settlement based on practice
|
|
2013-05-23 12:24:58
Meets or indirect because this contract causes between bilateral any dispute, the difference consult the solution by both sides in the Russia federation present legislation and in the trade convention foundation
|
|
2013-05-23 12:26:38
Or indirectly due to any dispute between the parties arising out of this contract and differences from both sides in the Russian Federation on the basis of existing laws and trade practices consultation
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
