当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:不能履行义务的一方必须在3天内通知另一方履行义务的预计期限及上述不可抗力情况停止的预计时间,如果不通知另一方或者不及时通知另一方,后果自负是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
不能履行义务的一方必须在3天内通知另一方履行义务的预计期限及上述不可抗力情况停止的预计时间,如果不通知另一方或者不及时通知另一方,后果自负
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Not fulfill their obligations, a party must notify the other party to fulfill their obligations, expected duration and the expected time to stop the above cases of force majeure within three days if you do not notify the other party or does not timely notify the other party, at your peril
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Could not fulfill their obligations in the party must be within 3 days notice to the other parties to fulfill their obligations and expected duration of the Force Majeure stop the expected time, if you do not notify the other party, or not promptly notify the other party at your own risk.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Cannot fulfill the voluntary a side to have to inform the estimate time in 3 days which another side fulfillment duty the life expectancy and the above force majeure situation stop, if does not inform another side or informs another side not promptly, the consequence is proud
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Unable to fulfil obligations must be within 3 days of the estimated period of notice to the other party to fulfil their obligations and the expected duration of the force majeure ceases, or not if you do not notify the other party promptly notifies the other party at your peril
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭