当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:If any member fails to pay any call or installment on or before the day appointed for the payment of the same, the Directors may at any time thereafter, during such time as the call or installment remains unpaid, serve a notice on such member requiring him to pay the same, together with any interest that may have accru是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
If any member fails to pay any call or installment on or before the day appointed for the payment of the same, the Directors may at any time thereafter, during such time as the call or installment remains unpaid, serve a notice on such member requiring him to pay the same, together with any interest that may have accru
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如果任何成员未能支付前一天或任何电话或分期支付相同的任命,董事可在此后任何时间在这样的时间,通话或分期仍然未付,服务等成员的通知,要求他付出同样的,连同任何可能应计利息及所有可能已经被公司等非支付而产生的费用的利息。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果任何成员不支付任何呼叫或在该日或之前批的支付,获委任为同一,董事可在其后任何时间,时间的呼叫或批仍未清缴送达通知书,要求他在该等成员的支付same,连同利息,应计利息费用以及所有有可能已而令该公司招致的不付款。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果支付任何电话或就职的任何成员出故障在或在任命的天之前同样,主任的付款任何时候尔后可以,在这样时刻象电话或就职在这样成员保持未付,发送一份通知要求他与也许就此累积了的所有兴趣和也许由公司招致根据这样未付的原因的所有费用一起支付同样。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果任何成员未能支付任何调用或分期付款或指定相同的付款的日期之前,董事的就可在任何时间之后,在这种时间和调用的过程中或安装仍未支付,发出通知书,要求他付连同利息可能有 same,这类成员上就此应计及可能招致这种不付款的原因,公司的所有费用。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
如果任何成员无法支付任何电话或分期交付上或在日之前任命对付款相同,主任愿随时稍后,在时间期间例如电话或分期交付仍然是未付款的,在要求他付款的这样的成员上服务一份通知相同,和可能在其上和都获得了可能被公司导致了的费用的任何兴趣因为这样的未付款。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭