当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“A bread vendor found her abandoned in the street only hours after she was born,”the orphanage director explained.”She’s very sick. We’ve done all we can with our limited resources.”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“A bread vendor found her abandoned in the street only hours after she was born,”the orphanage director explained.”She’s very sick. We’ve done all we can with our limited resources.”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“面包供应商发现,她遗弃在她出生后仅数小时的街头,”孤儿院院长解释说。“她病得很重。与有限的资源,我们所做的一切所能。“
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
他说:「一个面包供应商找到了她被遗弃在街只需几个小时她出生后,"孤儿院主任解释说。”她非常难受。 我们已经做了一切我们可以与我们有限资源。」
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“面包供营商在仅街道小时内找到她被抛弃,在她出生之后”,孤儿院主任解释。”她非常病。 我们做了我们能与我们的有限的资金的所有”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"面包供应商发现她被遗弃在街上的几个小时她出生之后,"孤儿院主任解释。"她病得很厉害。我们做的所有我们可以与我们的资源有限。"
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
“一个面包供应商发现在她出生之后几小时她仅在街上放弃,”孤儿院主任解释。她很生病。我们做了所有我们可以以我们的有限资源。”
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭