求翻译：这样，中国饮食文化的内涵，就已超越了维持个体生命的物质手段这一 表象，从而进到了一种越越生命哲学的艺术境界，成为科学、哲学和艺术相结合的一种文化现象。是什么意思？

The connotation of Chinese food culture has transcended the material means to maintain individual life and the appearance, and thus into the realm of art of a more more life philosophy, science, philosophy and art of combining a cultural phenomenon.

In this way, the Chinese food culture, the meaning is beyond the life of an individual of the material means that the symptoms, and thus to a philosophy of life more and the artistic realm, as science, philosophy and the arts combine in a cultural phenomenon.

Thus, the Chinese diet culture connotation, had surmounted maintenance individual life material method this representation, thus entered one kind more to jump over the philosophy of life the artistic boundary, becomes one cultural phenomenon which the science, the philosophy and art unified.

This connotation of the Chinese food culture, have gone beyond the material means that the idea of maintaining individual life, so go have a life philosophy of art, science, philosophy and art, combining a cultural phenomenon.

正在翻译，请等待...