|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：About forty years ago,I was an instructor in the military academy at Woolwich.I was present in one of the sections when young Scoresby was given his first examination.I felt extremely sorry for him.Everybody answered the questions well,intelligently,while he...why,dear me,he did not know anything,so to speak.he was a n是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
About forty years ago,I was an instructor in the military academy at Woolwich.I was present in one of the sections when young Scoresby was given his first examination.I felt extremely sorry for him.Everybody answered the questions well,intelligently,while he...why,dear me,he did not know anything,so to speak.he was a n
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
大约四十年前，我是一个在在woolwich.i的军校教员的部分之一，目前年轻的scoresby是他的第一examination.i感到非常遗憾的him.everybody回答问题，智能，而他，我亲爱的，为什么他不知道，所以speak.he是一个不错的，愉快的年轻man.it是痛苦的，看到他站在那里，并给出答案，是愚蠢的奇迹。
|
|
2013-05-23 12:23:18
四十年前,我是一个教师在军事学院在伍尔维奇兵工厂”我也在场的部分之一,斯科斯比年轻时得到了他的第一个考试。我感到非常遗憾,他.每个人都回答了问题,智能地,虽然他......为什么,我亲爱的,他并不知情,因此,发言。他是一个漂亮、舒适年轻男子。这是很痛苦,看到他站在那里,给出答案,是创造奇迹的愚蠢。
|
|
2013-05-23 12:24:58
大约，当给了年%E
|
|
2013-05-23 12:26:38
大约在四十年前，我是在军事教官在 Woolwich.I 学院在场的部分之一，当年轻斯科斯比给予他第一次考试。非常同情他。每个人都回答的问题，智能化，同时他 … …，为什么亲爱的我，他不知道什么，所以，speak.he 是个美好、 愉快的年轻人。这是痛苦见到他站在那儿，并给予了愚蠢的奇迹的答案。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
