当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:这种认识很打击软件测试人员的积极性。软件中的错误有可能来自软件项目中的各个过程,软件测试只是能确认软件存在错误,而不能保证软件没有错误。从根本上讲,软件测试不可能发现全部的错误。从软件开发的角度看,软件的高质量不是软件测试人员测出来的,而是靠软件生命周期的各个过程中设计出来的。软件错误的产生可能不仅仅是出自技术原因,也可能来自于项目管理的混乱。在解决过程中,应该分析软件项目的各个过程,从过程改进方面寻找产生错误的原因,然后制定改进的措施。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
这种认识很打击软件测试人员的积极性。软件中的错误有可能来自软件项目中的各个过程,软件测试只是能确认软件存在错误,而不能保证软件没有错误。从根本上讲,软件测试不可能发现全部的错误。从软件开发的角度看,软件的高质量不是软件测试人员测出来的,而是靠软件生命周期的各个过程中设计出来的。软件错误的产生可能不仅仅是出自技术原因,也可能来自于项目管理的混乱。在解决过程中,应该分析软件项目的各个过程,从过程改进方面寻找产生错误的原因,然后制定改进的措施。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
This kind of understanding is combating software testing of motivation of staff. There is a bug in the software from Software Project may be in the process, the software tests are only able to confirm that the Software there is an error, and no guarantee that software is not an error. Fundamentally,
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
This understanding is against enthusiasm for software testers. Software error may come from individual processes in a software project, software testing is only able to confirm that the software errors, and does not warrant that the software is not an error. Fundamentally, software testing is imposs
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭