|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The invention provides an apparatus and method for treatment of fluids. A flow passage (18) comprises centrifugal means (22) for providing a radial acceleration to a fluid mixture as it flows through the flow passage. A fluid collecting arrangement (24) extends through a substantial part of the passage, the fluid colle是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The invention provides an apparatus and method for treatment of fluids. A flow passage (18) comprises centrifugal means (22) for providing a radial acceleration to a fluid mixture as it flows through the flow passage. A fluid collecting arrangement (24) extends through a substantial part of the passage, the fluid colle
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本发明提供了一种用于治疗液体的仪器和方法。流量通过（18）由（22），因为它通过流道流动的流体混合物提供了径向加速度离心手段。流体收集安排（24）延伸，通过相当一部分通过流体收集安排，消除流体流经流道的一部分。方面的发明提供了一种仪器，其中包括多个处理阶段。方面的发明，还包括建设仪器的方法。
|
|
2013-05-23 12:23:18
该项发明的装置和方法提供了一个治疗的液体。 一个流量通道(18)包括离心式意味着(22)的径向加速度,提供一个一个液的混合液作为它流经的流量通过。 一个液收集安排(24)穿过一个很大的一部分的通道,油液液位收集安排卸下一部分油液流过流量通过。 方面的发明的仪器提供一个治疗阶段组成一个多元化的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
发明为流体的治疗提供用具和方法。 流程段落(18)包括离心手段(22)为提供一张径向加速度给一个流动性混合物，当它流经流程段落。 一个可变的收集的安排(24)延伸整个段落，取消流体的部分可变的收集的安排的一个坚固部分流经流程段落。 发明的方面提供包括复数的用具治疗阶段。 发明的方面也包括一个方法为修建用具。
|
|
2013-05-23 12:26:38
发明提供仪器和流体的治疗方法。流道 (18) 包括提供它流经流道的径向加速以流体混合物的离心手段 (22)。收集安排 (24) 流体通道，删除的流体流经流道的一部分的流体收集安排的很大一部分通过扩展了。发明的方面提供组成的治疗阶段的多元性的器具。发明的方面还包括一种器具的构造方法。
|
|
2013-05-23 12:28:18
发明提供一台仪器和方法用于液体的治疗。流量的通路 (18) 包含离心的手段 (22) 用于向一个不稳定的混合提供一种拉德的加速随着它流过流量的通路。一种不稳定收集安排 (24) 延伸至实质性部分通路，撤销流过流量的通路的液体的一个部分的不稳定收集安排。发明的方面提供包含治疗的复数的一台仪器上演。发明的方面也包括用于建造仪器的一种方法。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
