|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Depending on the estimated risk of an adverse outcome, admission to an intensive care unit and treatment with thrombolysis or catheter or surgical embolectomy may be required, but early hospital discharge or even home treatment may be considered.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Depending on the estimated risk of an adverse outcome, admission to an intensive care unit and treatment with thrombolysis or catheter or surgical embolectomy may be required, but early hospital discharge or even home treatment may be considered.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
根据估计风险的不良后果，入住重症监护病房，并与溶栓或导管或手术取栓术治疗可能需要，但可考虑提前出院，甚至在家中治疗。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据预计的风险一个不利的结果,进入重症监护和治疗导管溶栓疗法备选项或栓子切除或外科手术可能需要,但早期出院回家治疗甚至可以考虑。
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据一个有害结果的估计的风险，入场对加护病房和治疗与thrombolysis或导尿管或者外科栓子切除术可以需要，但早医院放电甚至家庭治疗也许被考虑。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据出现负面结果的估计的风险，入住重症监护和治疗与溶栓或导管或外科入可能是必需的但可能认为早期出院或甚至在家中进行治疗。
|
|
2013-05-23 12:28:18
取决于一个不利结果的被估计的风险，承认到一个特别护理单位和有 thrombolysis 或导管或手术 embolectomy 的治疗可能需要，但是早的医院释放或偶的家疗法可能被考虑。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
