|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：.The certificates of shares or debenture stock and all debentures registered in the names of two or more persons shall be delivered to the person first named on the register in respect thereof unless such joint holders otherwise direct in writing.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
.The certificates of shares or debenture stock and all debentures registered in the names of two or more persons shall be delivered to the person first named on the register in respect thereof unless such joint holders otherwise direct in writing.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
‧股份或债权股证证明书的注册和所有债券的名字中的两个或更多人的人应由专人登记册上第一个同名的人除非另有指示联名持有人以书面形式提出。
|
|
2013-05-23 12:24:58
. 因此，除非这样联合股东在文字，否则指挥份额或信用债券证明和在两个或多个人的名字登记的所有公司债务将被交付到在记数器名字的人在方面。
|
|
2013-05-23 12:26:38
.股份或债权证及所有债权证证书注册的名称的两个或更多的人，须首先指名就该注册纪录册，除非这种联合的持有人，另有书面指示的人交付。
|
|
2013-05-23 12:28:18
股份或公司债股票和所有公司债的 .The 证书在二或多个人的名字中登记将被递交给除非这样联合持有人以书面形式否则指引其中首先在方面方面在登记簿被命名的人。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
