当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:然而和现代女性相同的是,他一样是一个依附男人生活的人,他没有办法离开丈夫独自承受这一切,尽管他为他的丈夫做了绝大部分的决定,但他不可能自己去实施,因为在她的思想中,男人才是做大事的,他永远只是丈夫的附庸而已,然而在谋杀结束之后 他也显示出了如同现代女性一样的柔弱,害怕,他也只能自我安慰,最后无法自拔而自杀,这一切也是由她女性的本质决定的是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
然而和现代女性相同的是,他一样是一个依附男人生活的人,他没有办法离开丈夫独自承受这一切,尽管他为他的丈夫做了绝大部分的决定,但他不可能自己去实施,因为在她的思想中,男人才是做大事的,他永远只是丈夫的附庸而已,然而在谋杀结束之后 他也显示出了如同现代女性一样的柔弱,害怕,他也只能自我安慰,最后无法自拔而自杀,这一切也是由她女性的本质决定的
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
However, the same as modern women, as a dependent of a man living, he could not leave her husband alone to bear all this, even though he is her husband do most of the decision, but he could not own to implement. because in her mind, the man is to do great things, he is always just her husband's vass
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
However, modern women is the same as it was, he was a dependent men who lived, he could not leave her husband's bear all this, despite the fact that he is her husband to do the majority of the decisions, but he will not be able to implement their own, because in her mind, and the man is what the big
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
However with the modern female same is, he is equally one the human who attaches to the man to live, he does not have the means to leave the%2
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
However and modern women same of is, he as is a attached men life of people, he no approach left husband alone bear this all, despite he for he of husband do has most of decided, but he impossible themselves to implementation, because in she of thought in the, men is do events of, he forever just hu
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭