当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Because the Patent Office tends to issue very broad claims in exchange for relatively narrow disclosures and courts are wont to uphold these claims in addition to early patenting,是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Because the Patent Office tends to issue very broad claims in exchange for relatively narrow disclosures and courts are wont to uphold these claims in addition to early patenting,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
因为专利局会发出非常广泛交换相对狭窄的披露和法院索赔惯于坚持这些说法,除了早期的专利,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
因为专利局索赔往往问题十分广泛,换取相对较窄,信息披露和法院惯于坚持这些索赔除了早期专利、
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
由于专利局倾向于发布除及早给予专利之外,非常宽广的要求以交换相对地狭窄的透露和法院是不会维护这些要求,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
因为专利办公室倾向发出非常广泛的索赔,以换取较窄的披露,法院也有这个习惯坚持在早期申请专利,这些索赔
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
因为专利局有助于以换取相对窄的揭发和法庭发行很广阔的赔款是 wont 赞成这些要求除了早将注册专利,
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭