|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：三等舱儿童的损失率，高于头等舱男人损失率。而在灌进的海水迅速上升时，有的出口的铁门则被锁上，禁止三等舱里的人上来。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
三等舱儿童的损失率，高于头等舱男人损失率。而在灌进的海水迅速上升时，有的出口的铁门则被锁上，禁止三等舱里的人上来。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The loss rate of the third-class children, higher than the rate of loss of first-class men. And poured them into the sea water rising rapidly, some export the iron gate was locked, people come up on the ban on third-class cabin.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Class 3, the loss rate than first-class men, loss rate. Pour in the water, when there are rapid rise in the export of iron gates were locked, as against 3 people inside the cabin.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The third class child's loss factor, is higher than the first-class cabin man loss factor.When but in the sea water rapid rise which rinses, some exportation iron gate is locked, in the prohibition third class person comes up.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Third class child loss rate, rate of higher than the loss of first class man. When into the water rising rapidly, exports of iron gates were locked, against three people in the class.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
