|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：现在知识经济已经成为世界主流。随着经济的全球化，国际范围的技术创新也已成必然。科学技术正在迅猛发展，而信息科学、生命科学和认知（cognitive）科学将取得重大突破。人们普遍认识到：人与自然应当协调发展，科学精神与人文精神应当交融统一。各国之间的交流越来越方便，东西方的文化逐渐融合。作为世贸组织成员，中国将坚持可持续发展，融入世界经济体系，参与国际竞争与合作。作为新世纪所需要的人才，大学生必须用新知识武装自己。因此，他们只有通过学习新知识，方可扩大视野，使自己适应知识经济和经济全球化的需求，准备参加科学技术的国际竞争。大学生不能满足于记住(memorize)知识，而是更需要培养运用所学知识来创造性地解决问题的能力是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
现在知识经济已经成为世界主流。随着经济的全球化，国际范围的技术创新也已成必然。科学技术正在迅猛发展，而信息科学、生命科学和认知（cognitive）科学将取得重大突破。人们普遍认识到：人与自然应当协调发展，科学精神与人文精神应当交融统一。各国之间的交流越来越方便，东西方的文化逐渐融合。作为世贸组织成员，中国将坚持可持续发展，融入世界经济体系，参与国际竞争与合作。作为新世纪所需要的人才，大学生必须用新知识武装自己。因此，他们只有通过学习新知识，方可扩大视野，使自己适应知识经济和经济全球化的需求，准备参加科学技术的国际竞争。大学生不能满足于记住(memorize)知识，而是更需要培养运用所学知识来创造性地解决问题的能力
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
It is now knowledge-based economy has become a mainstream of the world. With the globalization of the economy, the international scope of the technology innovation has also become an inevitable. Science and Technology is developing rapidly, and information science, life science and cognitive science
|
|
2013-05-23 12:24:58
Now the knowledge economy already became the world mainstream.Along with the economical globalization, the international scope technological innovation has also become inevitably.Science and technology swift and violent development, but the information science, the life sciences and the cognition (c
|
|
2013-05-23 12:26:38
Knowledge has become the mainstream of the world now. With the globalization of economy, international technological innovation had become inevitable. Is the rapid development of science and technology, information science, life science, and cognitive (cognitive) science has made a significant break
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
