|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：日本由于是国土狭窄和资源缺乏的岛国，经济发展受到很大的限制，国民的忧患意识和整个国家的忧患情结非常浓重。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
日本由于是国土狭窄和资源缺乏的岛国，经济发展受到很大的限制，国民的忧患意识和整个国家的忧患情结非常浓重。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Japanese island of Homeland narrow and lack of resources, economic development under great restrictions, national sense of urgency and concern Complex of the whole country is very strong.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Because Japan is a narrow land and a lack of resources, and economic development of the island much more restricted sense, the people of the whole country and a sense of feeling is very strong.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Because Japan is the national territory narrow and the resources deficient island country, the economical development receives the very big limit, national's sense of hardship and the entire national misery complex is extremely strong.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Japan due to lack of island is the narrow land and resources, economic development is greatly limited, national complex of the sense of anxiety and suffering of an entire country is very strong.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
