|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：is intended to protect him against competitors wishing to take advantage of the status and reputation of the trade mark by selling products illegally bearing that trade mark是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
is intended to protect him against competitors wishing to take advantage of the status and reputation of the trade mark by selling products illegally bearing that trade mark
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
旨在防止他希望采取的地位和声誉的商标，非法销售产品附有该商标的优势的竞争对手
|
|
2013-05-23 12:23:18
其目的是保护他想要利用与竞争对手相比的地位和声誉的商标的轴承售出产品的非法贸易标记
|
|
2013-05-23 12:24:58
通过卖非法地负担那个商标的产品意欲保护他免受竞争者希望利用商标的状况和名誉
|
|
2013-05-23 12:26:38
被为了保护他想要的地位优势和信誉的商标通过出售非法轴承该商标的产品竞争对手
|
|
2013-05-23 12:28:18
旨在保护他免受想通过非合法地销售产品忍受那个商标利用状态和商标的名誉的竞争者之害
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
