|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：After big efforts by the shipper, the works finally arrived in the gallery last evening. We unpacked all the works today, and we didn't find the piece that should be at the entrance place, but another piece that was not included in the list, is here right now.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
After big efforts by the shipper, the works finally arrived in the gallery last evening. We unpacked all the works today, and we didn't find the piece that should be at the entrance place, but another piece that was not included in the list, is here right now.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
后由托运人大的努力，工程终于来到了昨晚在画廊。我们解开所有的作品今天，我们没有发现的一块，应该是在入口的地方，但没有列入名单的另一个片，是现在。
|
|
2013-05-23 12:23:18
托运人后的很大努力的,工程最后抵达图库最后一个晚上。 今天我们解压缩的所有工程,我们没有找到一件,应在入口处,但并没有被包括在内,这是另一个在列表中,现在在这里。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在大努力以后由托运人，工作在画廊最后到达了最后晚上。 我们今天打开了所有工作，并且我们没有发现应该在入口地方的片断，但在名单未包括的另一个片断，现在这里。
|
|
2013-05-23 12:26:38
后由托运人的大努力，作品终于来了库中最后一个晚上。今天，我们打开了所有的工作，我们没有发现一块，应在入口处的地方，但另一块没有包含在列表中，现在坐在这里。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在由发货人所作的大的努力之后，工作最终前一天晚上抵达美术馆。我们今天解开所有工作，我们没有发现应该在入口地方的部分，但是没有被包括列表在内的另一部分，在这里是现在。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
