|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is a melancholy object to those who walk through this great town, or travel in the country, when they see the streets, the roads, and cabin-doors, crowded with beggars of the female sex, followed by three, four, or six children, all in rags, and importuning every passenger for an alms. These mothers, instead of bein是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is a melancholy object to those who walk through this great town, or travel in the country, when they see the streets, the roads, and cabin-doors, crowded with beggars of the female sex, followed by three, four, or six children, all in rags, and importuning every passenger for an alms. These mothers, instead of bein
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它是一个忧郁的对象，那些走过这个伟大的城市，或在该国旅行，当他们看到街道，道路，和客舱门，挤满了女性的乞丐，三个，四个或六个孩子，衣衫褴褛，和施舍importuning每位乘客。这些母亲，而是能够对自己诚实的生活工作，被迫聘请在所有的时间散步，乞求他们无助的婴儿，谁，因为他们长大后，无论是工作要转盗贼，或离开自己亲爱的寄托祖国争取在西班牙的伪装，或推销自己的barbadoes。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是一个忧郁的人,对象通过这一伟大城市步行,或在该国旅行,当他们看到街道、道路和机舱门挤满了乞丐的女性性的,其次是三个、四个或六个孩子,都在抹布、踯躅街头每一个旅客一个施舍的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它是一个忧郁对象对通过这个伟大的镇走的那些人，或者移动在国家，当他们看见街道、路和客舱门时，拥挤与女性的叫化子，跟随由三个，四个或者六个孩子，所有在旧布和强求每位乘客为施舍。 这些母亲，而不是能为他们诚实的生计工作，在乞求生计的漫步被迫使使用所有他们的时刻为他们无能为力的婴儿，他们长大，或者转动窃贼因缺乏工作，或者留下他们亲爱的祖国给为伪装者的战斗在西班牙或者卖他们自己对Barbadoes。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它是性的一个忧郁的对象，通过这个伟大的小镇，步行或乡下，当他们看到街道、 道路和船舱门，挤满了女性，乞丐跟踪由三个，四个或 6 个孩子在破烂，和恫吓施舍的每名乘客中所有旅行的人。这些母亲的能够他们诚实的生活，而不被被迫雇用他们所有的时间都在漫步寄托乞求他们无助的婴儿，，长大后，要么转小偷为想要的工作，或离开他们亲爱的祖国，争取在西班牙，觊觎或把自己卖给 Barbadoes。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
