当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:但鉴于你方尽力推销我方产品的良好愿望,我们破例接受60天即期汇票的信用证,我们相信我们的这一特别照顾一定能使你方做出有利的决定。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
但鉴于你方尽力推销我方产品的良好愿望,我们破例接受60天即期汇票的信用证,我们相信我们的这一特别照顾一定能使你方做出有利的决定。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
But as you try to sell the good wishes of our products, we make an exception to accept 60 days sight draft letter of credit, we believe that our special care must enable you to make a favorable decision.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
However, in view of your party to make every possible effort to promote our products of good will, and we made an exception for 60 days of the order, and we believe that our letters of the special care you will be able to make a favorable decision.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
But in view of the fact that you sell our product with every effort the good desire, we make an exception accept 60 day demand draft the letters of credit, we believed we this look after specially can certainly cause you to make the advantageous decision.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
But in view of the good wishes of you trying to sell our products, we make an exception to receive 60-day sight letter of credit, we believe our special care must make you made a good decision.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭