当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:请输入您需要翻译的文本!从小便被周遭的大人们认为我是个早熟的孩子:不吵闹,不缠人,只静静地在屋子的一角缩着看书,有好奇者过来问上几句,也居然答得头头是道。“一个内向的小大人。”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
请输入您需要翻译的文本!从小便被周遭的大人们认为我是个早熟的孩子:不吵闹,不缠人,只静静地在屋子的一角缩着看书,有好奇者过来问上几句,也居然答得头头是道。“一个内向的小大人。”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
From the urine to be around people that I was a precocious child: not noisy, not a pest, only quietly huddled in the corner of the room reading, the curious came over and asked a few, actually answer clearly and logically. "A shy little adults."
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
From an early age will be the largest people think I was a precocious child: no noise, and do not get caught, just quietly in the corner of the room, reading a book that has a curious words on come back, and it was a great eloquence. "one of the small adults. "
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Then by all around adults was revealed since childhood I am a precocious child: Is not noisy, does not entangle the human, only calmly shrinks in a room jiao is reading, has the rubberneck to ask several, also answers unexpectedly rationally.“An introverted young adult.”
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
From small will be around people that I was a precocious boy: not noisy, not wrapped around people only read books quietly in the corner of the room-shrink, curious asked a few sentences, answer with reason. "Within a small adult. ”
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭