|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To him that hath shall be given; wealth can often purchase not only the semblance of love but its reality. This is unjust ad undesirable but nonetheless a fact.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To him that hath shall be given; wealth can often purchase not only the semblance of love but its reality. This is unjust ad undesirable but nonetheless a fact.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他说，祂所给予财富往往可以购买，不仅外表的爱情，但它的现实。这是不公正的广告不受欢迎，但却是事实。
|
|
2013-05-23 12:23:18
应向他們;财富往往可以购买不仅仅是表面上的爱,而是现实情况。 这是不公正特不应该的,但却是事实。
|
|
2013-05-23 12:24:58
对他将给hath; 财富可能经常购买爱，但它的现实不仅外表。 但是这是不公道的广告不受欢迎的人，但事实。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他岂须给予 ；财富往往可以购买不只爱的外表，但它的现实。这是不可取的不公正广告但却的事实。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对他而言那有将获得；财富经常可以购买不但爱的相似而且其现实。这是不公平的广告不受欢迎的人但是尽管如此一个事实。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
