|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I can't say I healed a broken friendship with my sister--our sibling rivalry was nothing unusual. But in the years since Milton died, she and I have found each other again, and it means a lot to me. The longer I live, the more important it becomes for me to feel connected. And that is what we do through friends.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I can't say I healed a broken friendship with my sister--our sibling rivalry was nothing unusual. But in the years since Milton died, she and I have found each other again, and it means a lot to me. The longer I live, the more important it becomes for me to feel connected. And that is what we do through friends.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我不能说我医治破碎的友谊与我的妹妹 - 我们的兄弟姐妹竞争是没有什么不寻常。但在未来几年自米尔顿死亡，我和她已经发现了对方再次对我意味着很多。我住的时间越长，更重要的，它成为我觉得连接。这就是我们通过朋友介绍做。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我不能说我治好一个折断的友谊我的姐姐——我们兄弟姊妹间是没有什么不寻常之处。 但是,自从米尔顿死之后,她和我已经找到对方再次,它对我来说意味着许多。 我的时间越长,就越重要,我更多感觉。 而这正是我们通过朋友。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我不可能说我愈合了残破的友谊与我的姐妹--我们的兄妹竞争是异常的没什么。 但，几年以来米尔顿死了，她和我再互相寻找，并且它意味很多对我。 我越长期居住，越重要它为我变得到连接的感
|
|
2013-05-23 12:26:38
我不能说我治好了友谊和妹妹 — — 我们兄弟之间的竞争没有任何不寻常。但在年自从米尔顿去世后，我和她已经发现对方再次，和对我来说意味着很多。我住的时间越长，它将成为更多重要的我感觉已连接。而这是我们通过朋友做些什么。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
