|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:英雄时代的伟大国王,他不仅具有英勇、残暴的个性,富于牺牲的精神;同时在对待自己的亲人时,又充满了爱,一方面,他们有着过人的胆识、大公无私的德行以及雄才大略,对于亲人怀有巨大的爱;另一方面,他们的暴躁、易怒、残忍、狡诈、妒忌、自私、虚荣、心胸狭窄以及斤斤计较也远远胜过常人。当然,对于阿伽门农来说,恐怕最让人们记忆深刻的,首先应当是他的残暴。当他把自己的亲生女儿推上女神的祭坛的时候,没有什么人会对他的行为表示赞同———除了奸诈的、自私自利的以及他们的愚昧的、鲁莽的希腊联军之外是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
英雄时代的伟大国王,他不仅具有英勇、残暴的个性,富于牺牲的精神;同时在对待自己的亲人时,又充满了爱,一方面,他们有着过人的胆识、大公无私的德行以及雄才大略,对于亲人怀有巨大的爱;另一方面,他们的暴躁、易怒、残忍、狡诈、妒忌、自私、虚荣、心胸狭窄以及斤斤计较也远远胜过常人。当然,对于阿伽门农来说,恐怕最让人们记忆深刻的,首先应当是他的残暴。当他把自己的亲生女儿推上女神的祭坛的时候,没有什么人会对他的行为表示赞同———除了奸诈的、自私自利的以及他们的愚昧的、鲁莽的希腊联军之外
问题补充: |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区