|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Consider of keep quality,we have asked fty to remake the belt printing,and due to need remake belt printing,I'm afraid the delivery date should be delay 2-3 days,pls kindly note.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Consider of keep quality,we have asked fty to remake the belt printing,and due to need remake belt printing,I'm afraid the delivery date should be delay 2-3 days,pls kindly note.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
考虑保证质量，我们已要求厂改造皮带印刷，由于需要重拍带印刷，恐怕交货日期应该延迟2-3天，请请注意。
|
|
2013-05-23 12:23:18
保持质量的考虑,我们要重新整合要求织带厂的皮带打印,翻唱带,但由于需要打印,我怕的交货日期应延迟2-3天,请请注意。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
考虑保持质量，我们已要求厂改造的带印刷，和由于需要改造带印刷，我恐怕发货日期应该延迟 2-3 天，请见注。
|
|
2013-05-23 12:28:18
考虑 中保持高级的，我们请 fty 重制带子印刷，由于需要重制带子印刷，我担心发送日期应该是耽搁时间的 2-3 天，地方好意的注释。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
