|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The oft-cited example of the Luddites, English weavers who destroyed the machines that would replace them, is used as a metaphor for those who question these new values. But the Luddites acted out of corporatist, economic fears - they saw a technology that was going to cut them out of the system of production, and elim是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The oft-cited example of the Luddites, English weavers who destroyed the machines that would replace them, is used as a metaphor for those who question these new values. But the Luddites acted out of corporatist, economic fears - they saw a technology that was going to cut them out of the system of production, and elim
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
英语的勒德分子经常被引用的例子，织布，谁破坏，将取代他们的机器，用来比喻那些质疑这些新值。但勒德分子担任社团，经济的担忧 - 他们看到了一种技术，它会削减他们的生产体系，并消除其有酬就业。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这经常被人引用的例子有人预测,织布工毁掉英语将会取代他们的机器,用作了一个比喻,那些怀疑这些新值。 但有人预测的姿态行事,经济恐惧,他们认为这一技术,将剪下来的生产制度,并可消除其有报酬的职业。
|
|
2013-05-23 12:24:58
勒德分子，毁坏机器将替换他们的英国织布工的经常被援引的例子，使用作为隐喻为对这些新的价值表示怀疑的那些人。 但勒德分子行动了在corporatist，经济恐惧外面-他们看了打算切开他们在生产外面系统的技术，并且消灭他们的正式工作。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有人，英语织工摧毁的机器，以取代他们，经常被引用的例子用来比喻为那些质疑这些新的值。但意涵，经济的恐惧 — — 对某人的行为，他们看到了一种技术，会减少他们的生产、 系统和消除他们的就业。
|
|
2013-05-23 12:28:18
卢德派分子，打败%
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
