当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:当他过大街时突然感到一种无法走到街对面的恐惧是,心中暗暗祈祷请求弟弟不要消失不要消失,因弟弟的死而在痛苦中打碎汽车玻璃时留在手上的伤,永远地成了他身体的一部分,仍时不时会疼。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
当他过大街时突然感到一种无法走到街对面的恐惧是,心中暗暗祈祷请求弟弟不要消失不要消失,因弟弟的死而在痛苦中打碎汽车玻璃时留在手上的伤,永远地成了他身体的一部分,仍时不时会疼。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
When he crossing the street and suddenly felt a fear can not be walked across the street, praying in your heart to request his brother not to disappear will not disappear, remain in the hands of the injury due to a broken car glass his brother's death in pain, forever became part of his body, still
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
When the street when he suddenly felt a unable to go to the other side of the street, the fear is that my brother smiled prayer request do not go away do not go away, and his brother's death and suffering in the glass when broken car in his hand, he never became a part of the body of a pain at times
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
When his avenue felt suddenly one kind is unable to arrive the street opposite fear is, in the heart the secret pray requested the younger brother do not have to vanish do not have to vanish, but destroys the automobile glass when the pain keeps in the hand because of younger brother's death the wou
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
When you cross the street when he suddenly felt a fear not to walk across the street is, brother secretly pray request not to disappear in the heart don't disappear, in pain because the brother died of broken car glass left in the hands of the wound forever become a part of his body, from time to ti
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭